Arlott и Свантон обнял изменить, сохраняя крикет душу нетронутыми | Ричард Уильямс

Прелюдия к лету прибыл на прошлой неделе, и с его шумной хор спекуляции по поводу будущего сверчка. Шикарный мальчик – Тонбридж и Peterhouse – с верой в статистический анализ стал главным национальным селектор неисполненного сборной Англии. Вопли разочарования встретили откровения, рассказали в пресс-службе городской конкурс будет основан на еще одной сокращенной форме игры, на этот раз требуя, чтобы все стороны выполнили всего 100 шаров для того, чтобы соответствовать телевизионных графиков. И Би-би-си была перебита коммерческим конкурентом прав радио для зарубежных тестов.

В очередной раз самый спокойный и вечных игр была брошена и страдал от тех, кто не может оставить его в покое. Или так казалось. Но, пожалуй, лучший способ поставить все это в какой-то контекст, чтобы прочитать новый двойной биографии пара известных писателей крикет и телеведущих, чьи взгляды и голоса стало ассоциироваться с игрой во второй половине 20-го века. Под названием Arlott, Суонтон и души английского Крикета, историк Дэвид Кинастон и журналист Стивен Фэй показывают, что большинство из этих аргументов были с кто сейчас жив был достаточно стар, чтобы бросить кости в игре Owzthat. ТМС выбила из TalkSport, но не перестану плакать, меняться иногда хорошо | Барни Роней Подробнее

На поверхности, Джон Arlott и РЭБ “Джим” Свантон были такие разные типы, которые было бы легко установить их в качестве противников в постоянной борьбе за воображаемой игрой души. В ложе прессы Arlott представлены Гардиан и Свантон Телеграф, со всеми вытекающими контрасты отношение и тон. В вещательной стенде они были так же различны, Arlott все больше вина-потемнел Гэмпшир заусенцев с любовью принимая свое время над описанием маленькие, казалось бы, периферийных подробности разворачивающейся драмы, а Суонтон близко дел сводки были поставлены в четкие, решительно осуждающий стиль, а если человек в галстуке вдруг возник, чтобы обратиться к народу из Ватикана балкон.

В бесконечно повторяющиеся дебаты по поводу Англии капитанство, один из них можно ожидать root для прагматичных Йоркшир Рэй Иллингворт, другой для Патриция Кент, Колин Коудри. В то время как один способствовал созданию Союза первой команде и стал ее почетным президентом, другой помог учредить ежегодный конкурс для мальчиков стороны ведущих частных школ.

Было бы легко попасть за карикатуры на чиппи либеральной и напыщенный Сноб. Но Кей и Фэй смотреть глубже, понимая, что если Суонтон возомнили себя, по словам одного раздраженный Англия тур-менеджер, Лорд-защитник английского Крикета, в то время как Arlott радио зрители увидели его как поэт лауреат вечная игра, их общая преданность своему благосостоянию, которое выражалось не в оборонительной, но консерватизм в приверженности к изменениям, которые видели, как неизбежность.

Авторы признаются, что начали свой проект как “Arlott мужчин”, которые, возможно, как Справедливая доля тех, кто читает это позволило бы классифицировать себя. Arlott красиво писал, как и подобает бывшим продюсером программ поэзия для Би-би-си, его взгляд на игру отличается сопереживание за подмастерье профессиональный. В отличие от прозы Суонтон никогда не поднимался выше функциональное транспортное средство для бывших заявлений кафедру, с которой он ожидал формы отзывов на столах из Сент-Джонс-Вуд в графствах.

Но если они не могут быть друзьями, они разделяют позицию по ряду важных вопросов, ни один более важным, чем вопрос ответ английский крикет в мире растет протест против апартеида. В случае Суонтон, туры в Вест-Индии и Южной Африке были изменены, что в противном случае были стандартные представления его касты по вопросам расы.

В этом всех недель стоит напомнить его реакцию Еноха “реки Пауэлл слова крови”, которую он назвал “ненавистными, не хватает одного жалостливые фразы по отношению к членам нашего Содружества” и “полное отрицание патриотизма”. Это произошло в разгар дискуссии по поводу того, Англия должна выбрать Бэзил Д'Оливейра, беженец от режима апартеида, в путешествие по Южной Африке. На что один, Суонтон и Arlott – кто был отстранен от каких-либо вопросы Би-би-си в 1950-х годах для описания южноафриканское правительство как фашистов – были едины.

Это легко стаб один палец на укоренившееся предубеждение против Суонтон и взяла его всеведение. Человек, который думал, что любителей лучших капитанов также проголосовали за то, чтобы принять женщин в качестве членов своей священной ЦУП, хотя он и Arlott оба дали свое благословение на введение однодневных соревнований.

Я закончил эту книгу в Bedser овальной, во время просмотра первого игрового дня в матче чемпионата между графство Суррей, графство Петр, Англии, капитан, который привычно обратился за консультацией Суонтон, и любимый Гэмпшир Arlott по. Помимо шлемов, номеров на футболки, жмутся Филдинг стороны перед каждым возобновлением, прожектор пилоны и парящий навес над конца стоять Воксхолл, удивительно мало изменилось в игре с момента их расцвета. 100-бальной планы ЕЦБ являются диковинкой, скорее всего, чтобы убить Первенство округа | Виктория знаков Подробнее

Что бы они думали о человек, который изменил все-стиль аналитические данные, что Эд Смит будет применить к делу при выборе команды Англии, или ажиотаж вокруг ЕЦБ по 100-бальной версии Twenty20? В конце концов, возможно, заголовки лучше всего рассматривать как демонстрация того, что люди все еще заботятся о крикет и хотите помочь ей сориентироваться за счет быстро меняющемся мире, как это сделали с тех пор посещаемость на матчи чемпионата графства начали падать в 1950-х годах. Аргументы по поводу того, как избежать смерти сверчка может быть просто реальные признаки жизни.

Категория: Спорт