«Золотой Глобус» здоровых людей
Опубликованно 26.07.2019 07:10
Экскурс:
Причем время отпуска, на днях я думал о наградных сезонов прошлых лет. Как много старых постов на Плате otrila, сколько видео смотрел, но в голове по-прежнему оставался Рики джервейс и его саркастические речи высмеивает знаменитостей, которые зрители услышали в 2010, 2011, 2012 и 2016 годах - четыре раза Рикки Соответственно пригласили вести церемонию вручения «золотого глобуса» (к великому ужасу знаменитостей).
Если вы не знаете, о чем идет речь, здесь кратко: в отличие от своих коллег-ведущих Рикки очень трудно Golden Globe находя для приглашенных знаменитостей Live«». Это не похоже даже знаменитости, но это нравится зрителям и Рикки просто все равно :)
Кто такой:
Но для начала кратко о том, кто Рикки джервейс. Те, кто на постоянной основе шоу Graham Norton смотрит, знают, что Рикки - больше, чем просто ведущий «золотого глобуса».
Он британский юморист, актер, режиссер, продюсер, писатель и музыкант. Наиболее известный для английского сериала «офис» и «сервис». Вместе со Стивеном Merchant режиссеров и сценаристов (все серии) были, кроме того, джервейс сыграл главную роль в обоих сериалах. Зрители джервейс, пожалуй, также известная по роли директора музея в вторичный айлерс «ночь в музее».
И отрицать талант Рикки не может, поэтому он имеет право быть так свободно и плевать на чужие недовольства: джервейс — обладатель многих наград, в том числе семи премий BAFTA, четырех British Comedy Awards, двух премий "Эмми" и трех «золотых глобусов». В общем, он очень титулованный персонаж, но из которых не так часто упоминают как бриться ведущих американских шоу.
Золотой Глобус:
Вести такой талант пригласить «золотой Глобус» в 2010 году было, несомненно, правильное решение. Но кто не знал, что Рикки оставить, традиции британского юмора в которой все хорошо-это-то высмеивать и даже самые известные во время знаменитой премии.
Интересное наблюдение о реакции знаменитостей, и вы сразу поймете многое: кто имеет чувство юмора и самоиронии, а кто этого совершенно лишен; кто происходит себя в мысли, будто он не понимает смеяться над жесткой шуткой, а кто просто, что.
И поскольку очевидно, что у меня нет ничего, чтобы сделать, держите перевод некоторых его речей. В этом посте речь идет о отдельных приколы 2010, переведено мной (перевод не профессиональный, кеды бить аккуратно). Напомню, что передача «золотого глобуса» ведет NBC, и многие шутки Рикки - выпад в их сторону :)
Включите видео и следите за реакцией общественности:
0:26 - Здравствуйте, Здравствуйте и добро пожаловать на 67-Ю церемонию вручения премии «золотой Глобус» в Лос-Анджелесе. Я Рикки Джервейс. Вы, вероятно, знаете меня как создатель «офиса»... нет, не правда, не правда ли? Вы думаете, что Стив Карелл сделал его. [пародируя, высоким голосом] ой, ой, это фантастика, Стив Карелл! Он великолепен в роли неудобного офис-менеджер. Где он берет свои идеи? [показывает на себя]
Стив Карелл [показывая]: Я собираюсь тебя убить.
1:55 - а если серьезно, глядя на все здесь, я помню, какая была хорошая работа пластических хирургов....
3:56 - актера популярным не только в Голливуде, их любят по всему миру, потому что они узнаваемы. Вы живете в стране третьего мира, но здесь мелькали голливудские звездочки, и вы почувствуете себя лучше. Вы можете маленьким ребенком, маленькой азиатской ребеночком, без собственности и денег... но здесь вы видите фотографию анджелины джоли и думают «мама!»
4:25 - давайте заканчивать, пока NBC не заменяет меня Джей Лено.
Прим. переводчика: в 2010 году на канале NBC, который и посылает G a, скандал. Ведущий вечерней программы The Tonight Show с Конан о'Брайен (Conan o'Brien) покинул канал, как ему было предложено перемещать собственное шоу и необходимое время для передачи The Jay Leno Show, названный по имени ведущего джея Лено. По условиям соглашения, Лено право Tonight Show получил вместо O ' Brien.
Джей Лено, Конан О'Брайен
5:18 - Единственная вещь, которую нельзя купить, - «золотой Глобус» официально...... Мне все еще не перезвонили быть. Но если вы покупаете вдруг вам понадобится Филип Берк.
Прим. переводчик: Филипп Берк - президент голливудской ассоциации иностранной прессы в этот момент. Эта Ассоциация и G a прощает.
Филип Берк
5:50 - В следующей категории есть несколько легенд. Среди Них - Сэр Пол МакКартни, Земляк. Удачи для него. Я не должен быть предвзятым, но мы здесь с полетом. Но я не мог говорить с ним, потому что я сидел в первом классе, и он позади, номер в экономе. Экономит Деньги. В прошлом году он был сильно пустой.
Прим. переводчик: развод пола Маккартни с Хизер Миллс имеет одним из самых скандальных и, казалось, бесконечно. Музыкант предложил жене 50 миллионов долларов за «Мирный» развод. Однако бывшая модель отказалась и подала на музыканта в суд и потребовала раздела имущества. Очень много грязи вылили, можете погуглить, но в итоге Маккартни она заплатила 178 миллионов евро (начал с 50 млн).
6:23 - «золотой Глобус» покажет на весь мир. Для G a не имеет значения цвет кожи или вероисповедание. G a - чествование не только талант, но и наши различия. G a против предрассудков и стереотипов. Один из стереотипов, который я ненавижу, то, что все ирландцы пьяницы, Rogue дьявол... Пожалуйста, Колин приветствуем Фаррелл!
8:40 - [ходит с бокалом пива, мотивы] Я люблю алкоголь, как следующие Presenter. И здесь следующий ведущий-это Мэл Гибсон!
Прим. переводчика: в 2006 году полиция Гибсон, который управлял машиной в нетрезвом виде, евреев в материал и кричал на него: «евреи ответственны за все войны в мире», что Гибсон «прославиться» как антисемит.
Вывод:
Из-за вышеупомянутых шуток и г а Рикки джервейс обсуждали везде: в прессе и на телевидении. Но сам Рикки предупредил за неделю до глобуса:
«Вы не можете Sanskrit меня. Все Живые. Это очарование»
«Когда мне предложили эту работу, я спросил "Я могу сказать, что я хочу?", и они ответили "Да". Я не буду репетировать, а вы не видели сценарий»
И хотя после 2010 г а все верили, что Рикки никогда не звонить больше, привести церемонии, его пригласили еще в 2011, 2012 и 2016 годах.
Если вам интересно, что происходило на этих церемониях, дайте мне знать, и я буду больше шутить на язык острого Рикки Соответственно, который, по мнению многих зрителей, делает эту премию усваивается в отличие от остальной фальши.
Категория: Интернет
